El cuento de la isla desconocida se presentará en la Universidad Central de Venezuela
Co-producción de Tknela Teatro y Fundacamoes viaja a Caracas este domingo 27
Este domingo 27 de mayo a las 3:30 de la tarde se presentará El cuento de la isla desconocida”, original de José Saramago y adaptada al teatro por Denis Miraldo, en el auditorio de la Facultad de Educación y Humanidades de la Universidad Central de Venezuela, ubicada en la Ciudad Universitaria de Los Chaguaramos en Caracas, en una co-producción entre la Fundación Cultural Luso Venezolana Camoes y la agrupación Tknela Teatro.
Rita Fernandes de Fundacamoes indicó que la entrada es completamente gratuita, en el marco de las celebraciones del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas, organizadas por la Embajada de Portugal y la Escuela de Idiomas Modernos de la UCV.
La producción es fruto de un trabajo que combinó alumnos del idioma portugués con actores de Tknela, bajo la dirección general de Yuri Villegas y con las actuaciones de José Manuel Sotomayor, Carlos Javier Ramos, Ysaida Castellanos, Mary Carmen Sabat, Rita Fernández, José Romero, Adriana Altamar e Ingrid Gómez.
La música original y la musicalización están a cargo de Denis Miraldo, con decorado de Carlos Javier Ramos, flauta de Katherine García, grabación y edición de Iván Acosta, asistencia de dirección de Carolina Theis y producción de Fundacamoes y Tknela, mientras que el texto, adaptado y versionado por el mismo Miraldo, mantiene diálogos en el idioma portugués.
METÁFORA DE LA VIDA HUMANA
Y CRÍTICA A LA BUROCRACIA
Titulado en el idioma original como “O Conto da Ilha Desconhecida, es un relato editado en 1998, el mismo año en que ganaría el premio Novel, donde se describe el mundo de manera metafórica, describiendo algunos aspectos del ser humano, como sus ambiciones y especialmente sus frustraciones, incluyendo una crítica a la burocracia, enseñando que para viajar sólo basta existir, pues el objeto de nuestra búsqueda termina siendo el mismo viaje.
La obra cuenta la historia de un hombre, quien tras mucho insistir consigue del rey un barco para encontrar una isla que, según él, aun no ha sido descubierta por viajeros y geógrafos, iniciando un viaje que lo ayudará a conocerse a sí mismo y cambiando su vida, y la de otros, para siempre.
José Saramago fue un escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués. La Academia Sueca destacó su capacidad para «volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía, falleciendo el año pasado en la isla de Lanzarote, luego de una considerable obra, muchas veces polémica y pesimista, pero cargada de imaginación y compromiso por la construcción de una sociedad mas justa.
1 comentario
yngrid josefina gomez -